En ook > Geen Brazilië, toch leuk.

Wachtkamer Havenstraat: boek over noodopvang vluchtelingen in Amsterdam

Nee, met Brazilië heeft het niets te maken (hoewel, Teatro Munganga speelt een rol), maar belangrijk en leuk is het wel.

Supertrots ben ik, dat het is gelukt mijn boek uit te geven! Wachtkamer Havenstraat heet het, en het gaat over de noodopvang voor vluchtelingen in Amsterdam, waar ik ruim een half jaar als vrijwilliger werkte. Met het boek wil ik de lezer kennis laten maken met vluchtelingen (vooral Eritreeërs), al is het op papier. Zo hoop ik bij te dragen aan meer begrip en minder haat.

Jouw exemplaar van Wachtkamer Havenstraat kun je voor € 15,- bestellen in de webshop van Riso Brasil.

En heb je tips hoe ik meer aandacht kan krijgen voor mijn boek, maar vooral voor de hoofdpersonen, Eritrese vluchtelingen, dan hoor ik het graag!

havenstraat-voorkant Lees verder

Komt dat zien > Waar moet je heen voor Braziliaanse optredens, festivals, eten, feesten?

Mulheres do Brasil zingen 18 juni in Casa Munganga Amsterdam

De Braziliaanse zanggroep Mulheres do Brasil is voortgekomen uit het gemis van samen zijn, samen muziek maken, samen zingen. In Brazilië is het heel gewoon om bij een concert de toeschouwers elk nummer mee te horen zingen. Het is gewoon om thuis te zingen met familie, om samen muziek te maken en te zingen op een feestje met je vrienden. Dit samen zingen maakt deel uit van de Braziliaanse cultuur en identiteit. Zo is de groep dus ook begonnen.

De groep bestaat uit acht zangeressen met koorervaring, of met ervaring met optreden in cafés, maar ook er zijn enkele zonder enige specifieke zangervaring. De groep bestaat uit Carlota Granja, Cissa Fonseca, Flavia Costa, Elaine Morais, Maria Gomes, Marina Sawaya, Paula Deiró en Shanti Luz. Ze hebben het geluk gehad dat de singer-songwriter Ceumar hetzelfde gemis voelde en hen wilde begeleiden. En sinds 2014 zijn zij versterkt met de Nederlandse zangeres, componist en zangcoach, met een Braziliaans hart, Marian Dorothé Hoiting. Het repertoire is samengesteld uit Braziliaanse volksmuziek, gekozen uit de vele soorten en ritmes uit Brazilië. Het zijn populaire, bekende liedjes van Braziliaanse componisten, zoals Mãe Menininha, Suite dos Pescadores, Sinhá Pureza en É d’Oxum die het publiek uitnodigen om mee te zingen.

Op 18 juni geven de Mulheres do Brasil een concert in Casa Munganga. Kijk op de site voor alle info.


Mae Menininha door Gal Costa en Maria Bethânia.

Komt dat zien > Waar moet je heen voor Braziliaanse optredens, festivals, eten, feesten?

Braziliaanse muziek, Nederlandse roots bij Munganga

In ‘A Deus’ IK weet niet wie ik BEN, onderzoeken zangeres Coco Li Mapo en gitarist Kees Gelderblom hun gedeelde affiniteit met de Braziliaanse muziek en hun Nederlandse roots. Dat resulteert in een verbluffende samenstelling in repertoire. Componisten als onder andere Chico Buarque, Edu Lobo en Paulinho da Viola gaan hand in hand met grootmeesters van eigen grond als Annie MG Schmidt, Robert Long en Boudewijn de Groot.

Concert op 24 mei in Teatro Munganga in Amsterdam. Lees alle info op de site van Munganga.


Kees Gelderblom, hier met Lilian Vieira van Zuco 103.

Komt dat zien > Waar moet je heen voor Braziliaanse optredens, festivals, eten, feesten?

Ceumar in Casa Munganga, Amsterdam

Een delicatesse op de zondagmiddag, 8 maart in Casa Munganga, speciaal voor Internationale Vrouwendag: in een intieme sfeer presenteert de Braziliaanse zangeres Ceumar oude nummers en nieuwe muziek van haar splinternieuwe zesde album ‘Silencia’. Over ‘Silencia’ vertelt Ceumar: “Alle liedjes van deze nieuwe cd zing ik heel erg graag, maar ik wil ook momenten van stilte en contemplatie brengen, een persoonlijke zoektocht in deze tijd”.

Bij de eerste 20 verkochte kaarten wordt de nieuwe CD ‘Silencia’ cadeau gegeven!

Lees meer info op de site van Casa Munganga.

Komt dat zien > Waar moet je heen voor Braziliaanse optredens, festivals, eten, feesten?

Braziliaanse film in Munganga, Amsterdam

Op het IFFR, het Internationaal Film Festival Rotterdam, worden dit jaar achttien Braziliaanse films vertoond. Maar ook in Amsterdam, om precies te zijn in Casa Munganga, kun je terecht voor een Braziliaanse film. Komende zaterdag, 24 januari, wordt er de documentaire Democracia em preto e branco (‘Democratie in zwart/wit)  vertoond.

Casa Munganga ligt pal achter het Vondelpark in Amsterdam. Adres: Schinkelhavenstraat 27a. Meer info: zie de site van Muganga.

Democraciapretobranco

Komt dat zien > Waar moet je heen voor Braziliaanse optredens, festivals, eten, feesten?

Braziliaanse fotografie in Casa Munganga

In Casa Munganga kunt u zaterdag 6 december een collectie zien van recent werk door fotografen uit Brazilië. Twintig fotosessies in videoformaat geven een overzicht van actuele Braziliaanse fotografie. Jonge en nieuwe makers verkennen de hedendaagse realiteit in Brazilië, met zowel kunstzinnige als documentaire benaderingen.

De vertoning is onderdeel van een lezing door fotograaf, fotografiedocent en onderzoeker José Afonso Jr. uit de Braziliaanse deelstaat Pernambuco. De docent volgde en bestudeerde de ontwikkeling en herkomst van fotografie met een eigen signatuur in Brazilië. In die tijd continueert in een reeks acties en initiatieven het fotografisch werken met een persoonlijke signatuur, met een tendens om de problemen van identiteit binnen de culturele referentie van Brazilië te combineren in een plastische en esthetische methode. Neyde Lantyer, fotograaf en artistiek leider van platform Fotografia e Cultura opent de lezing.

Zaterdag 6 december 2014, 15u, entree gratis. Casa Munganga ligt pal naast het Vondelpark in Amsterdam.

En ook > Geen Brazilië, toch leuk.

Theater Busganga 22 november in Amsterdam

De lange, beschilderde Busganga is een schouwburg op wielen. De theaterzaal is misschien klein maar de avonturen die je er kunt beleven zijn groots. Binnen worden kinderen en volwassenen meegenomen op reis over zee, door het oerwoud en de lucht naar het Land Dat Niet Op de Kaart Staat. De komende tijd reist Busganga langs diverse straten en pleinen van Nederland met de voorstelling Piet en het broertje van de maan.

Piet is een clown. Zijn leven draait om mensen te laten genieten, met een lach en een traan. Maar op een nacht verandert er iets.Het weer gaat te keer, de lucht is woest en de wolken spugen en brullen. Plotseling valt er iets naar beneden, zo in de koffer van Piet. Hij kijkt omhoog, ziet de maan en snapt dat hij op reis moet. Naar het Land Dat Niet Op De Kaart Staat, het land dichterbij de maan…

Piet en het broertje van de maan is een onvergetelijke reis naar een wereld vol verwondering en poëzie, geïnspireerd op het boek ‘Pietje de clown en het broertje van de maan’ van Tainá Lagoeiro en Marion Hoekveld. Teatro Munganga verbeeldt het verhaal van Piet met poppen en muziek in de zeer speciale ambiance van Busganga.

Voorstelling op 22 november om 13u, 14u en 15u op het Heinekenplein in Amsterdam. Voorverkoop: volwassenen 6,00- kinderen 5,00. Aan de Busganga: Volwassenen 7.50 Kinderen 6,00.

Komt dat zien > Waar moet je heen voor Braziliaanse optredens, festivals, eten, feesten?

Zaterdag: Braziliaanse dansvoorstelling in Munganga, Amsterdam

Ori Dança is een theatrale dansvoorstelling geïnspireerd op het religieuze Afro-Braziliaanse universum, waaruit zeven goden van de Candomblé religie worden geëerd.
Het resultaat is multidisciplinair en multicultureel, waarbij professionals uit verschillende artistieke achtergronden en nationaliteiten bij elkaar zijn gebracht.
Met het dansproject, onderzoekt danser en choreograaf Mano Amaro de theatrale taal van de dans en die van de rituelen tijdens de ceremonies waarin de Afro-Braziliaanse goden in de ziel van de mensen kruipt, via hun stemmen praat en laat ze hun lichamen dansen.

Op zaterdag 22 november te zien bij Munganga in Amsterdam.

Komt dat zien > Waar moet je heen voor Braziliaanse optredens, festivals, eten, feesten?

Celinho Silva in Teatro Munganga

Het Noord-Oosten van Brazilië met haar rijke cultuur staat centraal op 28 november, als Celinho Silva, zanger en gitarist uit de provincie Pernambuco een concert in Teatro Munganga geeft, met muziek van verschillende Braziliaanse componisten uit die streek.

Celinho Silva presenteert zijn show “Nordesteando”, een muzikale
reis door de cultuur van het Noord-Oosten van Brazilië. In een intieme
sfeer, met zang, gitaar en percussie, presenteert Celinho aan het publiek
de rijkdom van de ritmes van het Noord-Oosten en brengt eerbetoon aan de grote
meesters zoals Luiz Gonzaga, Jackson do Pandeiro en Dominguinhos, zonder de
namen van de nieuwe generatie, zoals Lenine en Zeca Baleiro, te vergeten.
Op deze avond wordt hij bijgestaan door muzikale gasten.

Teatro Munganga ligt naast het Vondelpark in Amsterdam.

violeiros (2)